Felice Anno Nuovo 2018!

新年明けましておめでとうございます!
やることが遅い私ですが、今年は年末からクララと私、風邪をこじらせておりまして、新年の挨拶も遅くなりました。。
年越しのカウントダウンはほぼ、無声でジェスチャーのみで過ごしました、、。

毎年寒波が押し寄せるこの時期ですが、今年はとても暖かくて、クリスマスイヴなんかも「パスクワ?(復活祭)」と勘違いしてしまいそうな気候で、寒さが苦手な私には有難かったです。ですが、夜は冷えるので、その気温差から風邪を引いてしまったのだと思います。

今年はクリスマスイヴ前日の夜、マンマのサルデーニャ島に住む妹さんファミリーがクリスマスを一緒に過ごすためにやってきてくれたのでした。マンマにはサプライズ。妹さんファミリーをみた瞬間、後ろに倒れそうになっていました、、。シモーネとアンドレアが支えていましたが、、(笑)

シモーネも小さい頃から結婚する前まで、よく訪れていたサルデーニャ。
なのに、ささいなことから少しずつ離れていってしまった叔母さん家族との再会。小さかった従兄弟達がもうすっかり大人になり、大人として会話が出来、改めて親戚の大切さを実感させられました。
ここ10年くらい会っていなかったので、家族の形も多少変化したり、色んなことがありましたから。
20歳のイレーニアちゃんと、16歳のジョヴァンニくんは私達の家に寝泊りしていたので、大きくなった二人と色んな話が出来て、嬉しかったのです。前に会ったときは、10歳と6歳でしたからね。

クララのことも可愛がってくれて心温まる時間を過ごすことが出来ました。
最後は皆、大泣きでお別れしました。
また近い将来今度は私達が会いに行かないとですね♪

昨年は私達の人生、最大級に幸せでした。初めての嬉しいことばかり。
今年の目標と考えても何とも想像がつかない未知のことばかりですが、今年も家族みんな健康で一瞬一瞬を大切に一生懸命過ごしていきたいと思います。
皆様にとっても実り多い素敵な1年になりますように、、、162.png

c0171485_01571512.jpg

↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村



[PR]
# by yumi_nan911 | 2018-01-06 03:22 | あいさつ・お知らせ | Comments(6)
12月に入った、と思ったらもう中旬を過ぎ、次の週末はクリスマス。。
1日が過ぎるのが早すぎる。。
ただでさえ慌しい12月、その上今月は家族や親戚の誕生日も連続して、ほぼ毎日お呼ばれしたり招待したりの1ヶ月です。

クリスマスプレゼントやお歳暮のようなお世話になっている人へのプレゼントなども重なり出費が多い1ヶ月ですが、今年はくららにもプレゼントを頂いたりして有難いです。景気が悪いと言いながら、子供へのプレゼントは別。色んな方から頂いて申し訳ないです。
お返しをしないでいいの?とシモーネやマンマに聞いたら、頂いた人の子供には同じようにプレゼントしたり、大人には追って少しずつ家に招待したり何かプレゼントを持ってお邪魔したりすればいいと。

しばらくクララに会ってない友人や親族を招待したり、されたり、慌しいです。

先日、長年ミラノに住んでいて退職後、この町に戻ってきた奥さんの手料理を頂きにいってきました。

ミラノのあるロンバルディア州、ヴァルッテリーナ地方の郷土料理、「ピッツォッケリ」のパスタを初めて頂きました♪
c0171485_07231028.jpg
なんとそば粉を使ったパスタで、チーズたっぷりで、キャベツとじゃがいもも一緒にオーブンで焼く料理。
c0171485_07235160.jpg
私には懐かしいそばの味。蕎麦とチーズ?どうなの?と思いましたが、なかなか美味しい!
お蕎麦が手に入らないときは、このピッツォッケリ使えます。でもカラブリアの田舎町ではピッツォッケリを買うのも大変ですけど。

明日はシモーネの誕生日。週中には北イタリアからシモーネの妹と姪っ子ちゃんが帰省します♪
みんなクララに会うのを楽しみにしてくれていて、とっても嬉しいです。

次のブログは、クリスマスの後でしょう。
素敵なクリスマスを~!Buone Feste162.png


↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
[PR]
# by yumi_nan911 | 2017-12-18 07:28 | おうちごはん | Comments(2)

イタリア、カラブリア州での毎日。イタリア観光地とは違う、南イタリアの生活や美味しい情報など。


by yumi_nan911
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28