スロースローカラブリア

カラブリアの特産「ロサ・マリーナ」のおすそ分け♪

私の大好きなカラブリアの特産・ロサマリーナ。
稚魚の唐辛子・パプリカ漬けです～。
カラブリアのもので日本でも有名なNdujaは、私の住む町よりずっと南で作られるものなので、家で作ったNdujaをおすそ分けってあまりないですが、ロサマリーナは時々頂きます♪

今は稚魚の漁業が禁止されているので、Pesce Ghiaccioという冷凍の稚魚を使っているのですが、これまたちょうどいい塩加減とパプリカ・唐辛子の比率で、辛すぎずでもパンチのある味で大好きです。

ロサマリーナは、本当に色んな呼び名があって、面白い(分かりづらい)のですが、作り方も本当に様々です。

↓左側の色の濃いロサマリーナはクロトーネのもの。
稚魚を一度サラモイア(塩水)に通してから水分を切り唐辛子と合わせているそうで、お魚の形があまり残らないペースト状のもの。

↑右側のものは、私の住むエリアのロサマリーナだなぁ、というもの。
稚魚に塩を振ってから水分を取って唐辛子・パプリカパウダーとあわせたもので、魚の形が良く残っています。人により、粉末だけでなく、粗挽きも混ぜたりします。

このロサマリーナはカラブリア州北部、チェトラーロという街のもの。


粗挽きタイプのパプリカ・唐辛子を使うので、全体的に白い色が残るロサマリーナ。

カラブリア人の主人も、近年まで味わったことがなかったもので、出会ってからはこのロサマリーナがNO.1と言っています。

カラブリアに４０年住んでいる義母は、クロトーネのロサマリーナがNO.1だそうです。

私は、、、どれも個性があって選べない！という感じです(笑)

去年は妊婦で食べられなかったので、今年は冷蔵庫に欠かすことのない食材の一つとなっています♪


↓クリック頂けたら励みになります！グラッツィエ♪

にほんブログ村

嬉しい海の幸のおすそ分け♪

漁師の友達がいるって最高です～♪
先日、獲れたてほやほやのコウイカを頂きました！
イタリア語でコウイカはセッピア、イカ墨パスタで使われるイカです。
日本で見慣れている色の明るいヤリイカと違って、コウイカは表面が少し薄暗く、お魚屋さんでよく「新鮮だよ」と騙されるんです。

新鮮ではないと、イカ墨は絶対美味しくないのですが、これはとれたてホヤホヤ。
早速シモーネマンマと一緒にパスタにして頂きました～！
とっても元気な(？)コウイカで、調理中バチバチと跳ねまくっていました、、笑

日本から戻ってきて、家族や友達と離れている寂しさに改めて気づきましたけれど、くららには両方のよさを教えられるような暮らしをしていきたいなぁ、と思います。

こうやって地元で獲れるものをすぐに頂くのは、東京ではなかなか難しいですものね。
時々、本当にここ何もないなぁ、と途方に暮れることもあるのですが、ないものを探すのではなく、あるものを見つけられる人になりたいですね。


↓クリック頂けたら励みになります！グラッツィエ♪

にほんブログ村