人気ブログランキング |

<   2019年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧


アルブレッシュ(アルバニア系イタリア人)の村々に伝わるマニアックな伝統パスタや料理、郷土菓子の中の、一番簡単な郷土パスタ・ドロームス。
c0171485_20131518.jpg

昔はわざわざこのパスタを作るのではなくて、他のパスタを作っている残りの粉を再利用したのが始まり。

今では人に見せるように、ローリエやローズマリーの葉の束を水につけて、粉のうえに振って作っていくのが主流のようですが、元はといえば他のパスタを作る時に手や台に残る粉粒を使っていました。
c0171485_20124831.jpg
c0171485_20130168.jpg

形成ともいえないパスタですが、下湯でしないで直にパスタソースに入れて出来上がり、の簡単パスタ。

シチリア島のクスクスや、サルデーニャ島のフレーゴラと同じような形ですが、かけ離れて超素朴。

その素朴とざっくり差がカラブリアらしいと、やけに親しみを感じました、、♪


↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by yumi_nan911 | 2019-01-24 20:15 | カラブリア郷土料理・菓子 | Comments(0)
大晦日から寒い南伊・カラブリア。
先週は2日も雪が降りました!
幸い積もっても翌日には道路の部分はしっかり溶けたのであまり影響はなかったのですが。
お隣バジリカータ州のマテーラでも大雪で、景色はとても美しかったです。(歩くとなると大変ですが、、)
家からの雪景色と朝日が美しく撮れました。とっさに拝んでしまいました、、。
c0171485_01193345.jpg
寒くても、雨が降ってなくて風が強くない日は、暖かい格好でクララとお散歩に出掛けます。
エアコンの効いた部屋にいると温かいですが、乾燥しすぎていたのか、二人でかぜをひいてしまいました。
30分でも外を歩くと、鼻の調子も良くて、やはり外の空気を吸うのも大事だと思いました。
c0171485_06594946.jpg
クジーナのシャナと♪よく遊んでくれてシャナ大好きです!

最近のクララは、食べる量が少しずつ増えてきて、和食だけでなくパスタも食べてくれるようになりました。
スプーンより、フォークや手で食べるのが好きで、ショートパスタを小さめに切ってあげるとパクパク手でとって食べてくれます。
トマトソースも時々食べますが、口の周りが少し赤くなるので、ちょっとアレルギーがあるんでしょうね。
小さい子に多いそうです。
ブロッコリのパスタが大好きで、季節柄よく作っています!

お肉よりお魚好き、蒸したお魚はよくパクパク食べます。お肉は鶏肉意外、あんまり好きじゃないですね。

今日、出汁からめんつゆを作ったら、ご飯の時間まで待てずにお蕎麦をよく食べてくれました。
やっぱり和食好き!

パーティーに行く機会が何度かあったので、マイクで子供たちが歌って拍手をしているのを見ていたのか、ここ何日か細長いものを手に持つと、口まで持っていって大声で歌います。その後、「ブラヴァー!」と自分で言って、拍手を要求(笑)

何でも耳元に持っていって電話で話すふりをして、その相手はいつもパパ。
いつも私の携帯を自分で持ちたくてわがままを言うのですが、今日携帯が鳴ったら、「マンマ、パパ!」と言って渡してくれました。
パパではなかったけれど、そういう小さい事、ひとつひとつ愛おしく思います。

家で使うオレンジ色の漏斗は、必ず頭にかぶって、大きさが調度よいのか、動いても全然落ちないっ(苦笑)
時々、気づくと自分でかぶっていて、笑えます。
最近は嬉しそうに踊っています。宇宙と交信ダンス?
c0171485_07114713.jpg
最近は背伸びするようになって、机の上や棚の上にあるものまでよく手が届くようになったうえ、力も強くてローラーがついている家具を動かしたり、余計目が離せないです。
安全には気をつけていかないとですね!


↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by yumi_nan911 | 2019-01-15 07:14 | 日々のこと | Comments(2)
クリスマスは家族で揃って家でご馳走を食べるのが殆どで、レストランを持っている義弟も12月24日と25日はお休みを取りました。
カラブリアの田舎町では、24日と25日に外に出掛ける人はわずかだって事ですね。

日本とは逆で、大晦日&お正月はかなりフランクで、外に食べに出掛ける人が多いです。

義弟のレストランでも、大晦日のカウントダウンディナー・チェノーネを企画して、私達も家族と行ってきました。

毎年、クリスマスははシモーネのハトコ家族と過ごします。ハトコのお母さんとシモーネマンマが姉妹の様に仲が良いのです。

今まで、クララが出来るまでは、みんな良い人で楽しく過ごすのだけれど、毎日毎日同じメンバーでの食事は正直疲れて、
どうにかお正月だけはどこかに逃げ出す計画をする事が多かったのだけれど。

クララを連れて寒い季節ウロウロも出来ないし、ハトコに同じくらいの女の子がいて、クララも楽しそうに遊んでいるのを見て、
ここ最近は毎度同じメンバーでも悪くないな、と思うようになってきました。

ここだけは変わらないと思ったのに、変わるものですね。

クララが生まれてからは、やっぱり頼れるものは家族だと思います。

すったもんだもあるのが家族ですが、それでも家族は大切です。

イタリアの家族は平等じゃないから、妻として??という事も多かったけれど、何だかその部分少し乗り越えられそうです。


アンドレアのチェノーネ、本当にどれも美味しくて、たくさん人がいたけれど、子供が遊ぶスペースもあって、クララ達も楽しそうに過ごしてくれていたから、最高の年末・年始を迎える事ができました。
c0171485_02055109.jpg
c0171485_02060725.jpg
c0171485_02061985.jpg
c0171485_02063170.jpg
c0171485_02064408.jpg
c0171485_02070187.jpg
c0171485_02072052.jpg

今年はどんな年になるのやら。
健康で良い1年になりますように。
本年もどうぞよろしくお願いいたします♪

↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村


by yumi_nan911 | 2019-01-08 02:10 | おでかけ・外食 | Comments(2)

Felice Anno 2019!

c0171485_00484428.jpg
新年明けましておめでとうございます。
もう2019年。私も今年39歳になる年です。もうアラフォーではなく、きっちりフォーティーになります。
気持ちは20代後半から変わってないものの、40歳という響きに、少し背筋に力が入ります。
昔想像していた40歳ってこんな感じだった?(笑)

そうやって、気づかず大人になっていくんでしょうけど、毎日に追われているだけでなく、もっと何か、自分に家族に、人に役に立つ事ができるような自分になりたいと思います。
なりたいと思っているだけではダメですね。
動くしかない。

時間はこの先も有り余って困る!という日々はやってこないはずだし、「作る」しかないんですよね。

今年は子育ても、家庭も、仕事も、しっかり自分を作った上でこなしていきたいと思います。

難しいですが、今は今しかないから、向き合ってやっていきたいと思います。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
世界が平和で、素晴らしい年となりますように。



↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by yumi_nan911 | 2019-01-05 00:57 | あいさつ・お知らせ | Comments(0)

イタリア、カラブリア州での毎日。イタリア観光地とは違う、南イタリアの生活や美味しい情報など。


by yumi_nan911
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31