<   2016年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧

カラブリアも雪です!

天気予報に雪マークが出ていたけれど、本当に雪~?なんて思っていたら、当たってしまいました!

昨日は雪が積もりました!

私の住む町では昼間に降り積もったので、道路には特に影響はなかったですが、カラブリア州を走る高速道路、サレルノ~レッジョ・カラブリアは各地影響があるそうです。

c0171485_1975224.jpg



c0171485_1981182.jpg



丁度昨夜、定期的に開いている女子会をしようと思っていたのですが、車で来る人がほとんどなので、来週に延期しました。

家にいる時間がある時に時々作る、クリスマスの料理クリスペッレを作りました。
c0171485_1983215.jpg


不細工な形のクリスペッレですが、綺麗な形よりこういう方がカラブリアのマンマらしいです。

揚げ物ってカロリーが、と気にする人もいますが、時々作ると美味しいですよね~!
どんなダイエットを始めたとしても、時々揚げ物を食べるのは絶対になくせないですね、、♪



↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村


[PR]
by yumi_nan911 | 2016-01-20 19:28 | カラブリア郷土料理・菓子 | Comments(4)
翌日もシモーネ達はフィッシングへ♪

私は宿泊していたサン・フェルナンドから電車で15分の旅の目的地カディズへ!

列車の駅から見所のある旧市街地までは徒歩ですぐ。

旧市街地は歩いて周れるほどの大きさです。初めての私は冬の期間安くなっていた観光バスを利用して、ルンゴマーレ、新市街地を全体的に周りました♪

12月なのに太陽の下は暖かく、2階建てバスの屋上で景色を満喫。

貸しきり状態でした(笑)
c0171485_23515395.jpg


細い海の中に通る道の先には、要塞城。

とても美しいカテドラル。この塔の上に登ろうとしたのですが、町で一番高い別の塔に登ることにしました。
c0171485_23505750.jpg



低い建物ばかりなので、カテドラルや遠くまでよく見渡せます。
c0171485_23512582.jpg


カディズはフェニキア人、ローマ人により支配されていた歴史を持ち、アラブとキリスト教と繰り返してきたので、とても独特です。アンダルシア地方ならではですね。

古来より大きな港があり栄えていたカディズ。大航海時代には遠くからやってくる船を見るために、それぞれの建物に望遠台として塔を立てたそうで、カディズには数多くの塔があります。


また町のメルカートには、生うに、牡蠣、そして桜海老が、、!!!
c0171485_23575161.jpg



ウォーキングツアーに参加しているときにこの写真を撮り、後で解散後戻ってこよう~♪と思っていたら、
戻ったときにはメルカート閉まっていたのです。。。(涙涙)
c0171485_23582511.jpg



また今年の秋口に戻ってくる予定なので、次回は絶対絶対、まずこれを食べてから街歩き開始します。。。
c0171485_04562.jpg



イタリアでは海老はよく食べますが、桜海老は見かけないので、絶対に味見したい一品です~。

この桜海老を使ったスペイン風てんぷら、Tortillaは日本の掻き揚げでした。
美味しかった!!!




↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村


[PR]
by yumi_nan911 | 2016-01-15 00:57 | 旅の思い出 | Comments(2)
12月にスペイン・アンダルシア地方に旅行に行ってきました。

昨年から主人のウェットスーツがスペインからもありがたい事に注文を立て続けに頂いて、南スペイン・カディズ(Cadiz)周辺ではTeam Simonsubを組んでくれて、宣伝をしています。

いつかTeam Simonsubのメンバーに会わないと!と思い続けて、やっとメンバーに会いに行ってきました。

シモーネはもちろん、彼らとフィッシングに行くのも旅の目的、、、何だかそわそわと出発前に自分のウェットスーツを念入りに手直ししていました。

イタリアは地中海の真ん中の国ですし、開けた海(太平洋や大西洋)には面していないので、最近は陸の近くにはあまり大きなお魚がやってきてくれないそうです。

それと違い、向かった先のカディズはジブラルタル海峡の直ぐそこ。

狙った魚を待って、探してするイタリアの海のフィッシングとは大きく違い、もぐってビックリ。大きい魚ばかりいたようで、大興奮していました。

宿泊した場所は、カディズの直ぐ手前、サン・フェルナンドという街。
街もアンダルシア地方独特の白い建物が可愛らしくて、直ぐに気に入りました。
c0171485_47583.jpg



町の教会。
c0171485_482518.jpg


夕暮れの小道。
c0171485_484761.jpg



一人で歩いていても誰もジロジロ見てこないのがビックリ。
外国人や旅行客に慣れているんでしょうね。
カラブリアはもう6年も住んでいるのに、未だジロジロ見られます。。。笑

夕方遅くに南スペインの豊かな海に感動して帰ってきたシモーネ。早速夕飯は、獲れたてのお魚!
c0171485_491374.jpg


しっかり処理もやってもらいます♪
c0171485_493518.jpg


スペインのチーム・シモンサブメンバーも参加して、夕食会!ちょこっとパンは買いましたが、獲れたお魚中心の贅沢ご飯。みんな満足してくれて嬉しかったです!


翌日はカディズの町へ♪


↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村


[PR]
by yumi_nan911 | 2016-01-11 04:21 | 旅の思い出 | Comments(8)

Buon anno nuovo!!!!

2016年、明けましておめでとうございます!
c0171485_17472277.jpg



過ぎ去ってしまった2015年。不安と希望を繰り返した2015年。
忙しい中で大切なものは見過ごさずに過ごせたけれど、これまでも早く過ぎ去ってしまった年はなかったのでは、、と思います。

大変な病気をしたわけではないですが、人生初の手術を乗り越え心を落ち着けて迎えられた新年。

クリスマスはどっぷり家族と過ごしたので、大晦日のカウントダウンは家でシモーネと二人で迎えました。
いろいろ考えた結果、一番のご褒美は二人で気楽に過ごすことだったと気づいたのです。。。笑


2016年は人との繋がり・出会いを大切に、素直に一生懸命、心しびれる時がたくさん訪れるように感受性を磨き、オリジナルな私らしい人生を邁進していきたいと思います。


今年もよろしくお願いいたします♪




↓クリック頂けたら励みになります!グラッツィエ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村


[PR]
by yumi_nan911 | 2016-01-02 17:49 | あいさつ・お知らせ | Comments(8)

イタリア、カラブリア州での毎日。イタリア観光地とは違う、南イタリアの生活や美味しい情報など。


by yumi_nan911
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31